It’s been called an “eco-fad,” and a Google search turns up countless sites encouraging people to let their lawns grow to protect pollinators.